Sprache

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Zutaten für ca. 8 Personen 12 Scheiben Toastbrot 250 g Magerquark 350 g Mayonnaise 300 ml Schlagsahne 1 Paket Räucherlachs 300 g Gekochter Schinken 500 g Gepulte Krabben 3 Hartgekochte Eier 1 Bund Dill 1 Salatgurke 1 Zitrone Zubereitung: Die Schlagsahne steif schlagen...

mehr lesen
Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Danke auf Schwedisch

Wie bedankt man sich auf Schwedisch? Tack, tack så mycket, tack ska du ha, hjärtligt tack Ein schönes kurzes Wort, um sich bei jemandem zu bedanken. Dabei kann man einfach nur Tack sagen oder auch Tack så mycket (Vielen Dank) oder Hjärtligt tack (Herzlichen Dank). Was...

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Hallo auf Schwedisch

... wie begrüßt man sich in Schweden? Hej, Hejsan, Hejhej, Hallå, Tjena Wie auch im Deutschen gibt es viele verschiedene Begrüßungen auf Schwedisch. Will man auf Schwedisch Hallo sagen, hat man verschiedene Möglichkeiten. Am üblichsten ist die Begrüßung Hej. Hej...

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

„Guldbagge“ für Ruben Östlund

Der schwedische Filmemacher Ruben Östlund hat mit seinem Film "Turist" (dt. Titel "Höhere Gewalt") den renommierten Filmpreis "Guldbaggge" gewonnen! Das Werk Östlunds erhielt den "schwedische Oscar" in sechs Kategorien: Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch, Beste...

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Ich vermisse dich auf Schwedisch

Jag saknar dig Im Deutschen kann man sagen „du fehlst mir“ oder „ich vermisse dich“. Im Schwedischen gibt es dafür nur einen Ausdruck: „Jag saknar dig!“, aber der reicht ja auch, oder? Vielleicht kommt ihr mal in die Situation, dass ihr einem lieben Menschen auf...

Die Hansezeit in Schweden

Die Hansezeit in Schweden

In der Hansezeit sowie auch zur Zeit Gustav Vasas und der Reformation kamen entscheidende wirtschaftliche, politische und kulturelle Impulse für Schweden aus Deutschland. Die Hanse als länderübergreifende Handelsvereinigung spielte dabei eine bedeutende Rolle. Noch in...

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Auswandern nach Schweden

Schritt für Schritt nach Schweden Schweden ist so schön. Zuerst hast Du Deine Ferien dort verbracht, dann alle Feiertage, und jetzt steht Dein Entschluss fest: Deine Kinder sollen Pippi Langstrumpf auf Schwedisch lesen und Dein Hund soll Elchsalami vom Tisch naschen....

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Schwedische Dialekte

Ein Dialekt ist eine Sprachvariante der Muttersprache, die in einem bestimmten Gebiet gesprochen wird und von der Standardsprache abweicht. Die meisten Menschen können vermutlich eine Reihe Dialekte aufzählen, die sie mögen und auch einige, die sie weniger oder...

Smörgåstorte / Schwedische Brottorte

Ich hab dich lieb auf Schwedisch

Möchtest du einem Schweden / einer Schwedin sagen, dass du ihn oder sie lieb hast (nicht liebst), dann ist das auf Schwedisch nicht ganz so einfach. Die richtige Floskel fehlt da irgendwie, aber trotzdem gibt es ein paar Möglichkeiten. Das deutsche „ich hab dich lieb“...