Auf Wiedersehen auf Schwedisch

Allgemein

Und so verabschiedet man sich in Schweden

Hej, Hejhej, Hejdå, Vi ses, Ha det bra, Adjö

Auch beim Verabschieden gibt es verschiedene Floskeln.
Hej und Hejhej sind sowohl Begrüßungs- als auch Abschiedsfloskeln, die durch den Götiska Förbundet in den Alltag aufgenommen wurden. Eine Ableitung davon ist die Verabschiedung Hejdå.
Vi ses heißt so viel wie „Wir sehen uns!“. Bei einem Telefongespräch nutzt man übrigens die Redewendung  Vi hörs, also „Wir hören uns!“.
Ha det bra heißt auf Deutsch „Mach’s gut!“. Wie auch Vi ses nutzt man es in Verbindung mit Hejdå.
Adjö (Ja, vom Französischen À Dieu) ist nicht ganz so alltäglich wie die anderen Floskeln, kann aber auch genutzt werden.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Weitere Beiträge

Sill (Matjes-Röllchen)

Sill (Matjes-Röllchen)

Für 4 Portionen Zutaten: 8 Matjesfilets 2 Äpfel 120 ml Sahne 120 ml Saure Sahne 80 g Preiselbeerkompott 1/2 Bd. Dill 2 Dillsalzgurke 1 Zitrone Nebenzutaten: 140 ml Mineralwasser 140 ml Milch Cayennepfeffer Salz Zucker 2 Zwiebeln Zubereitung:Matjesfilets in Milch und...

mehr lesen
Sill (Matjes-Röllchen)

Krebspest in schwedischen Gewässern

Mitten in der laufenden Krebsfischer-Saison sind die Gewässer in Dalsland mit einem zweijährigen Krebsfangverbot belegt worden. Unter den dort lebenden Flusskrebsen soll die Krebspest wüten. Betroffen sind die Flüsse und Seen in den Gemeinden Färgelanda, Mellerud und...

mehr lesen
Sill (Matjes-Röllchen)

Schweden braucht gute Handwerker

Laut Konjunkturbericht und schwedischer Reichsbank gibt es trotz relativ hoher Arbeitslosigkeit (8,8 Prozent) zu wenig geeignete Bewerber in Handwerksberufen. Die Kluft zwischen den Bedürfnissen der Arbeitgeber und der Qualifikation der Bewerber werde immer größer....

mehr lesen