bis 31.März, Hamburg, Hannover, Leipzig, Frankfurt, Bayreuth, Erlangen, Heidelberg/Mannheim, Tübingen, München

Våra konversationsgrupper är alltid öppna för nya intressenter: Det blir diskussion, texter, film, spel och allt annat ni är intresserade av. Vi träffas 1-4 gånger i månaden. NY: I München träffas vi måndagar klockan 18:00.

16.-20.März, Köln

Literaturfestival, viele literarische Veranstaltungen/Lesungen schwedischer Autoren, u.a. Jerker Virdborg (16.03.2010), Henning Mankell (16.03.2010), Arne Dahl (17.03.2010), Håkan Nesser (20.03.2010).

16.März - 9.April, Berlin

Wenn einen der eigene Hund nicht wiedererkennt, können unheimliche Gedanken aufkommen - so verrückt, daß ich nicht daran glauben kann: daß ich plötzlich einen anderen Geruch bekommen habe. Damit fängt es an, an einem noch warmen Tag Ende August. Lars Gustafsson, der große schwedische Schriftsteller unserer Tage (Berlin seit langem eng verbunden), hat mit seinem wohl bekanntesten Roman ein radikales memento mori geschrieben. Der Tod eines Bienenzüchters ist zugleich eine hellsichtige Feier des Lebens. Nächste Aufführungen: 16.3., 8.4., 9.4., jeweils 20 Uhr. Ort: Vaganten Bühne, Kantstraße 12a, 10623 Berlin

16.März - 22.April

Der finnland-schwedische Autor Robert Åsbacka ist in diesem Jahr Gast auf der Leipziger Buchmesse und präsentiert seinen neuen Roman „Das zerbrechliche Leben“ auf einer großen Lesereise im März und April:

16.03.10 Berlin (Finnland-Institut)
17.03.10 Koblenz (Ludwig-Museum)
18.+19.03.10 Leipzig (Messe Leipzig, Nordisches Forum)
19.03.10 Leipzig (Kulturzentrum NaTo)
18.04.10 Rostock (Literaturhaus)
19.04.10 Berlin (Literaturhaus)
20.04.10 Frankfurt/Main (Literaturhaus)
21.04.10 München (Literaturhaus)
22.04.10 Leipzig (Literaturhaus)

17.März - 5.Juni

Die schwedische Frauen-acapella-Band "Kraja" ist wieder mal in Deutschland und Österreich zu erleben. Termine:

17.03.10 Wien/A (Wiener Konzerthaus - Mozart-Saal)
18.03.10 Hallein/A(Bürgerspitalskirche)
19.03.10 Ried/A (Landesmusikschule Ried - Salesianersaal)
20.03.10 St. Lambrecht/A (Benediktinerstift, Kaisersaal)
21.03.10 Dornbirn/A (Spielboden)
22.03.10 Innsbruck/A (Tiroler Konservatorium)
04.06.10 Vellmar (Theaterzelt)
05.06.10 Kleinwessek

17.März, Köln

Arne Dahl, einer der weltweit erfolgreichsten Krimi-Autoren, stellt seinen neuen Roman "Dunkelziffer" vor. Termin:

17.03.10, 21:00 Uhr Köln (Wallrafplatz, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal)

17.März, Berlin-Steglitz

Die romantischste Eisenbahnstrecke Schwedens von Kristinehamn bis Gällivare wird mit Bildvortrag und Ausstellungsmaterial in einer Veranstaltung der Deutsch-Schwedischen Gesellschaft Berlin e.V. vorgestellt. Beginn: 18 Uhr, Ort: Ingeborg-Drewitz Bibliothek, Grunewald Str.3 (Einkaufspassage "Das Schloß") Berlin Steglitz.

18.März - 6.April, Berlin

Dämonen von Lars Norén. Mit Lars Eidinger, Brigitte Hobmeier, Eva Meckbach und Tilman Strauß. Eine Inszenierung von Thomas Ostermeier. Kommende Aufführungen: 18.3., 4.4., 5.4., 6.4. - Ort: Schaubühne, Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

18.März, Berlin

Im neu gegründeten Club Nordic by Nature, der einmal im Monat skandinavische Popbands ins SO 36 lädt, ist die Göteborger Band Bye Bye Bicycle zu Gast. Ort: Sub Opus 36 e. V., Oranienstraße 190, 10999 Berlin

19.März - 11.Mai

Der schwedische Jazzgittarist Ulf Wakenius und seine Band sind für zwei Konzerttermine in Deutschland:

19.03.10 St.Ingbert (Alte Schmelze)
11.05.10 Neustadt am Rübenberge (Schloss Landestrost)

21.März - 11.Juni , Lübeck

Das Theater Lübeck zeigt das schwedische Stück "Wie im Himmel", das bereits im Kino mit großem Erfolg gelaufen ist. Termine:

21.03.10, 31.03.10, 16.04.10, 25.04.10, 05.05.10, 16.05.10, 04.06.10, 11.06.10.

22.März - 19.November, Rendsburg

Das Nordkolleg Rendsburg bietet aktuell folgende Schwedisch-Kurse an:

Schwedisch II: 22.03.-26.03.10
Schwedisch IV: 16.06.-18.06.10
Schwedisch I: 20.09.-24.09.10
Schwedisch II: 04.10.-08.10.10
Schwedisch III: 15.11.-19.11.10

23.März, Hamburg

Grammatik für Fans – Grundkurs mit dem Buch "Form i fokus A". Das Buch kann bei Svenska Intensiv für 23 Euro erworben werden! Anmeldung bis 16.3.10

23.-25.März

Die schwedische Sängerin Sophie Zelmani gastiert auf ihrer Europa-Tournee auch wieder in einigen deutschen und schweizerischen Städten:
23.03.10 Hamburg (Knust)
24.03.10 Berlin (Lido)
25.03.10 Frankfurt (Brotfabrik)
26.03.10 CH-Bern (Bierhübeli)
27.03.10 CH-Zürich (Härterei)

23.März - 2.April

Die Shout Out Louds präsentieren ihr neues, drittes Album Work in Deutschland, Österreich und der Schweiz:
23.03.10 Rostock (Mau)
24.03.10 Hamburg (Uebel & Gefährlich
25.03.10 Berlin (Astra Kulturhaus)
26.03.10 Dresden (Reithalle)
27.03.10 München (Backstage Werk)
28.03.10 CH-Zürich (Mascotte)
29.03.10 Frankfurt (Mousonturm)
30.03.10 Köln (Live Music Hall)
31.03.10 Stuttgart (Wagenhallen)
01.04.10 A-Salzburg (Rockhaus)
02.04.10 A-Wien (FM4 Radio Kulturhaus)

24.März, Hamburg

„Diskussionsklubben“, unser neuer Diskussionsclub, ist eine größere Herausforderung als das Sprachcafé „Fika & Prata“. Hier geht es darum, Diskussionsfertigkeiten auf schwedisch zu üben und zu vertiefen. Im Vorwege jeder Veranstaltung wird jeweils ein Text verschickt, der Grundlage des Kursabends sein wird. Aktuelle Themen, die gerade in Schweden öffentlich und kontrovers in den Medien, Politik und Gesellschaft behandelt werden, sind unsere Basis. Wir arbeiten daran, unsere Meinung zu formulieren, tauschen diese aus und vertreten sie in einer Diskussion. 2 Unterrichtsstunden, Preis: 20,- Euro. Anmeldung bis 17.3. per e-Mail an carina@svenskaintensiv.de

25.März, Berlin

Innovativer und experimenteller Jazz von Oskar Forsberg (Saxophon) und Alexander Olsson (Klavier) und Drum Machine. Ein inspirierendes Jazzerlebnis mit einem Gefühl von Freiheit und dass das Leben unendlich groß und schön sein kann. Eintritt frei. Ort: Kunstfabrik Schlot, Chausseestraße 18, 10115 Berlin

26.März - 29.Mai

Die schwedische Jazzband Oddjob, bestehend aus Daniel Karlsson (keys), Goran Kajfes (trumpet), Per "Ruskträsk" Johansson (saxophone), Peter Forss (bass) und Jan Robertson (drums), ist hier live zu erleben:

26.03.10 St.Ingbert (Jazzfestival, Alte Schmelze)
26.04.10 Kiel (Kulturforum)
28.04.10 München (Jazzclub Unterfahrt)
29.04.10 Kassel (Schlachthof)
30.04.10 Dresden (Jazzclub Tonne)
02.05.10 Bremen (Moments)
29.05.10 Hamburg (Elbjazz-Festival)

27.März - 23.April, Leverkusen

Der schwedische Sänger und Posaunist Nils Landgren kommt wieder mal nach Deutschland. Hier ist er live zu erleben:
27.03.10 St.Ingert (Jazzfestival)
07.04.10 Darmstadt (Centralstation)
08.04.10 Freiburg (Jazzhaus)
09.04.10 CH-Zürich (Kaufleuten)
10.04.10 Baden-Baden (Festspielhaus)
12.04.10 Bochum (Zeche)
13.04.10 Ulm (Theatro)
14.04.10 München (Muffathalle)
15.04.10 Nürnberg (Der Hirsch)
16.04.10 Halle (Steintor)
19.04.10 Köln (Gloria)
20.04.10 Berlin (Postbahnhof)
21.04.10 Kiel (Kieler Schloss)
22.04.10 Bremen (Die Glocke)
23.04.10 Hamburg (Fabrik)

27.März - 24.April, Minden

Das Kulturzentrum "BÜZ" in Minden setzt die Reihe nordischer Konzerte unter dem Namen "Nordische Reihe" auch in diesem Herbst/Winter fort. Die Termine (Beginn jeweils um 20 Uhr):

27.03.10 Nordic (Neue schwedische Folkmusik)
24.04.10 Baltinget (Tanzmusik aus Dänemark)

27.+28.März, Berlin

Rolf ist neuer Lehrer einer schwedischen Schultheatergruppe. Mit den Jugendlichen möchte er Ein Traumspiel des nicht unbekannten Dramatikers und schwedischen Quasi-Nationalheiligen August Strindberg auf die Bühne bringen. Leider hat keiner der Schüler das Stück gelesen. Was nun? Ort: Theater im Kino, Boxhagener Straße 18, 10245 Berlin

30.März - 8.August

Die schwedische Jazzsängerin Rigmor Gustafsson ist wieder mal live zu erleben:

30.03.10 A-Wien (Porgy & Bess)
31.03.10 A-Hallein (Ziegelstadl)
01.04.10 München (Jazzclub Unterfahrt)
02.04.10 Stuttgart (Theaterhaus Festival)
20.04.10 Berlin (Quasimodo)
21.04.10 Hamburg (Fabrik)
22.04.10 Magdeburg (Karstadt Kultur-Café)
23.04.10 Hannover (Pavillon)
25.04.10 Münster (Haus der Begegnung)
26.04.10 Düsseldorf (Stadtsparkasse)
27.04.10 Darmstadt (Centralstation)
28.04.10 Mannheim (Alte Feuerwache)
29.04.10 Karlsruhe (Tollhaus)
30.04.10 Heidenheim (Berufsakademie)
01.05.10 CH-Basel (Festival)
04.05.10 Allensbach (Evangelische Gnadenkirche)
05.05.10 CH-Zürich (Moods)
06.05.10 A-Innsbruck (Treibhaus)
07.05.10 A-Dornbirn (Spielboden)
30.05.10 A-St.Veit/Glan (Blumenhalle)
08.08.10 Hitzacker (VERDO)

8.April, Köln

Der monatliche Stammtisch der Deutsch-Schwedischen Gesellschaft Köln bietet Mitgliedern und Interessenten unterhaltsames Beisammensein und Pflege der schwedischen Sprache. Nähere Infos auf der Homepage oder per e-Mail an vorstand@dsg-koeln.de

10.April - 13.Mai, Hamburg

Eine musikalische Möbelsaga von Erik Gedeon und Klas Abrahamsson. Im kargen, holzreichen Småland, dem Armenhaus Schwedens, steht 1926 die Wiege eines der Wunderkinder der freien Marktwirtschaft: Ingvar Kamprad. Als Sohn verarmter deutscher Einwanderer väterlicher-seits und einer schwedischen Krämerfamilie mütterlicherseits, entdeckt Ingvar Kamprad schon als Kind die Faszination von Gewinnmargen. Als Fünfjähriger erwirbt er Streichholzschachteln im Hunderterpack, um sie einzeln mit einem Bruttogewinn von mehreren Öre pro Stück weiterzuverkaufen. Termine: 10.4., 30.4., 13.5. - Ort: Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, Kirchenallee 39, 20099 Hamburg

14.April, Hamburg

Wir schauen einen schwedischen Film. Für salziges Popcorn wird gesorgt! Anmeldung: bis 12.4., Zeit: 19-21 Uhr, Kosten: 10 Euro. Weitere Infos und Anmeldung per e-Mail bei Carina: svenskaintensiv@aol.com

16.April - 25.September

Viktoria Tolstoy, Jazzsängerin aus Schweden, ist wieder live zu erleben:

16.04.10 Neuhardenberg (Schinkelkirche)
18.09.10 Neumünster (tba)
25.09.10 Dogern (SEDUS AG Oase)

16.April - 3.November

Der als Mitglied von e.s.t. bekannte Bassist Dan Berglund präsentiert im Rahmen einer ausgedehnten Europatournee zum ersten mal die Musik aus seinem am 22.Januar erscheinenden Album Dan Berglund’s Tonbruket (ACT 9023-2). Hierzulande ist die Band vom 16. April bis 22 Mai unterwegs. Tonbruket ist mehr als nur ein Neubeginn für Dan Berglund, der hier erstmals direkt als Komponist bezwingender Songs und Melodien hervortritt. Das spannende, womöglich bereits wieder wegweisende Projekt zwischen Rock, Jazz und dezenter Elektronik reicht die Flamme von e.s.t. weiter. Termine:

16.04.10 München (Muffathalle)
18.04.10 Koblenz (Café Hahn)
20.04.10 Oldenburg (Kulturetage)
22.04.10 Darmstadt (Centralstation)
23.04.10 Mannheim (Alte Feuerwache)
25.04.10 A-Innsbruck (Treibhaus)
26.04.10 Nürnberg (Der Hirsch)
27.04.10 Berlin (Postbahnhof)
28.04.10 Hamburg (Fabrik)
29.04.10 CH-Basel (Stadtcasino)
30.04.10 Stuttgart (Theaterhaus)
02.05.10 Halle (Opernhaus)
22.05.10 A-Gleisdorf (Forum Kloster)
28.10.10 CH-Zürich (ewz Unterwerk Selnau)
03.11.10 Aschaffenburg (Colos-Saal)

18.April, Hamburg

Das nächste Fika & Prata Sprach-Café findet am Sonntag, 18.4.10 statt. Das Thema wird „Östergötland“ sein. Anmeldung bitte bis Freitag der 14.4.10! Bezahlung (10,- Euro) vor Ort.

23.April - 1.Mai

Es finden im Frühjahr 2010 einige Vorträge zum Thema "Schweden" statt:

"Mein Leben in Schweden":
23. April 2010, VHS München, Gasteig, Rosenheimer Str. 5, 18-19.30 Uhr
26. April 2010, VHS Stuttgart, Rotebühlstr., 20-21.30 Uhr

"Lappland – wo Kälte richtig cool ist":
23. April 2010, VHS München, Gasteig, 20-21.30 Uhr

"Schweden für Einsteiger":
30. April bis 1. Mai 2010 Wochenendseminar zum Thema „Auswanderung nach Schweden“. Veranstaltungsort und Anmeldung: Nordkolleg Rendsburg, Elisabeth Fröhlich, Tel: 04331-1438-23 www.nordkolleg.de

29.-30.April, Hamburg

Svenska Intensiv ist der Kurs, der Dir Schwedisch auf eine nette, intensive und effektive Art vermittelt. Es gibt Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Am Wochenende 29.4./30.4.10 wird Svenska Intensiv 6 angeboten. Rückfragen und Anmeldung per e-Mail an svenskaintensiv@aol.com

30.Mai - 29.August, Luzern/CH

Der schwedische Jazzmusiker Jan Lundgren ist wieder mal für ein Konzert in der Schweiz zu sehen:

30.05.10 CH-Luzern (KKL-Jazzclassics)
29.08.10 CH-Auvernier (Jazzfestival)

31.Mai - 4.Juni, Nordkolleg Rendsburg

In diesem Seminar führt Sie der Dozent Hauke Fehr in die Theorie und Praxis des Übersetzens ein. Nach einer einführenden Beschäftigung mit dem ausgewählten Film und einer grundlegenden Einführung in die Übersetzungstheorie werden die schwedischen Originaldialoge von den Teilnehmern Abschnitt für Abschnitt in Gruppenarbeit übersetzt. Die schwedischen Dialogtexte werden digital zur Verfügung gestellt und können direkt anhand der Filmszenen auf einer speziell hierzu bereitgestellten Software übersetzt werden. Im Plenum werden die jeweils vorbereiteten Übersetzungen dann gemeinsam eingehend analysiert und diskutiert. Weitere Infos: Elisabeth Fröhlich, sprachen@nordkolleg.de , 04331-143823

2.-16.Juni, Dresden-Bannewitz

Du hast schon lange den Wunsch, Dein Lieblingsbuch einmal in der Originalsprache zu lesen? Du meinst jedoch, dass Deine Fremdsprachenkenntnisse für eine so gewaltige Aufgabe nicht ausreichen? In diesem Kurs ( 3 Veranstaltungen) wird es Dir gelingen, wenigstens einige Kapitel eines Buches mit Freude und Genuss im Original zu lesen. Außerdem wist Du im Kurs darauf vorbereitet, auch allein zu Hause weiterlesen zu können.

19.Juni, Mannheim

- International anerkannte Prüfung auf den Niveaus A2 und B1
- nützlich für Beruf, Studium und ... für einen selbst!
- Die Zeiten haben wir so gelegt, dass man aus allen Teilen Deutschlands an einem Tag an- und abreisen kann!
- Prüfungskosten: 150 ¤
- auf Wunsch mit Prüfungsvorbereitung