arte, Sonntag, 14.03.2010, 01:10 - 02:40 Uhr
Kommissar Kurt Wallander fühlt sich in letzter Zeit körperlich immer schlechter. Gerade jetzt, wo seine ganze Kraft und Aufmerksamkeit gefordert ist, als ein brisanter Fall internationalen Ausmaßes auf seinem Schreibtisch landet. Konkrete Hinweise lassen befürchten, dass ein terroristischer Anschlag in Schweden kurz bevor steht. Eine Spur führt nach Afrika, genauer gesagt nach Angola, wo ein unbekannter Drahtzieher über das Internet seine Aktionen plant. Die Situation verschärft sich, als in Ystad ein Mord geschieht und auch diese Spur nach Afrika zu führen scheint. Für Wallander stellt sich die Frage, wo der Zusammenhang zwischen dem Verbrechen und dem befürchteten Anschlag besteht. "Diabetes" lautet die Diagnose, die Wallander widerwillig von seinem Arzt entgegennimmt. Er soll hoch dosierte Medikamente nehmen und seine Ernährung endlich umstellen. Doch Wallander verdrängt das Problem und eilt zum Tatort. Offensichtlich wurde ein Taxifahrer ermordet. Der Fahrersitz ist blutig, und zwei junge Mädchen, Sonja und Eva, erklären, den Fahrer getötet zu haben. Sie verweigern aber die Aussage, wo die Leiche zu finden ist. Es dauert nicht lange, bis Wallander Sonja dazu bewegen kann, das Versteck der Leiche preiszugeben. Am Fundort im Wald erleidet Wallander einen kurzen Schwächeanfall. Diesen Moment nutzt Sonja und entkommt. Fast zeitgleich bricht Tynnes Falk vor einem Bankautomaten in Ystad tot zusammen. Es stellt sich heraus, dass Falk jeden Morgen um 9 Uhr zu diesem Automaten kam, er aber seltsamerweise keine nachvollziehbaren Transaktionen tätigte. In Afrika beauftragt ein weißer Krankenhaus-Arzt einen Killer. Dieser Killer taucht kurz darauf in Ystad auf und macht sich auf die Suche nach den Mädchen aus dem Taxi. Zunächst findet Wallander mit seinen Kollegen heraus, dass Sonja viel mit einem Freund gechattet hat, der unter dem Pseudonym "Binkabi" mit ihr kommunizierte, und dass der tote Mann vom Bankautomaten ein extrem fähiger Computer-Programmierer war.
