Home > Aktuell > Nachrichten auf Deutsch


Nachrichten von Radio Schweden / SR International

Stena Line - Fähre, Urlaub, Reisen & Meer


Die aktuellen Nachrichten aus Schweden in deutscher Sprache.

Linkspartei: keine Fernsehwerbung
Auch die schwedische Umweltpartei will nun im Fernsehen für ihre Ziele werben. Allein die Linkspartei bleibt dabei, vor den Wahlen im September nicht mit Werbespots im Fernsehen aufzutreten. Eine Gesetzesänderung erlaubt vor diesen Parlamentswahlen Parteien erstmals, Werbezeit im Fernsehen zu kaufen. Bis auf die Linkspartei wollen alle Reichstagsparteien diese Möglichkeit nutzen. Zuvor hatte auch die Umweltpartei aus Kostengründen abgelehnt mit Werbespots Wahlkampf zu führen. Der Fernsehkanal TV4 gab jedoch an, die Partei habe ihre Haltung geändert und Werbezeit im Wert von umgerechnet 300.000 Euro gekauft.

Krone stärker
Im internationalen Zahlungsverkehr tendierte die Krone am Freitag stärker gegenüber dem Euro. Nach Angaben der Europäischen Zentralbank in Frankfurt am Main entspricht ein Euro neun Kronen 43 Öre (9,4333 SEK).

Christdemokraten öffnen sich HBT-Fragen
Auch die schwedischen Christdemokraten wollen nun einer Gesetzesänderung zustimmen, damit Transsexuelle sich vor einer Geschlechtsanpassung nicht mehr zwangsweise sterilisieren lassen müssen. Göran Hägglund, christdemokratischer Parteivorsitzender, sagte in der Zeitung Dagens Nyheter, im Falle eines Wahlsieges der Regierungsallianz seien die Christdemokraten bereit, sich hinter einen entsprechenden Gesetzesvorschlag zu stellen. Zudem nahmen die Christdemokraten am Donnerstag erstmals seit Bestehen des Festivals mit einem eigenen Programmpunkt an Stockholm Pride teil.

Schweden schiebt Roma trotz EU-Richtlinie ab
Schweden schiebt bettelnde Roma ab, obgleich Bettelei keine illegale Tätigkeit ist und obgleich EU-Bürger das Recht haben, sich bis zu drei Monate in einem anderen EU-Land aufzuhalten.

Aufschwung für Schwedens Wirtschaft
Das schwedische Bruttosozialprodukt ist im zweiten Quartal um 3,7 Prozentpunkte im Vergleich zum selben Zeitraum im Vorjahr gewachsen, meldet das statistische Zentralbüro SCB. Analytiker hatten im Schnitt mit einem Zuwachs von 3,3 Prozent gerechnet.

Verein rettet traditionelle Gemüsesorten
Kommerziell nimmt der Anbau von industriell gezüchteten Gemüsesorten immer mehr Raum ein, weil sich die neuen Sorten besser transportieren lassen und oft auch schöner aussehen, was die Kunden nachfragen. Ein schwedischer Verein hat sich nun der traditionellen Sorten angenommen.

Ehemaliger Polizeichef zu sechseinhalb Jahren Haft verurteilt
Nach drei Wochen Verhandlung ist am Freitag das Urteil gegen den ehemaligen Polizeichef von Uppsala, Göran Lindberg, gefallen. Lindberg wurde zu sechseinhalb Jahren Gefängnisstrafe unter anderem wegen schwerer Vergewaltigung, sexuellen Übergriffen, Sexkaufs und Zuhälterei in mehreren Fällen verurteilt. Zudem muss er umgerechnet 30.000 Euro Schmerzensgeld an seine Opfer zahlen und einen Teil der Gerichtskosten übernehmen. (Radio Schweden, 20.07.2010) (Radio Schweden, 29.06.2010) (Radio Schweden, 28.06.2010) (Radio Schweden, 22.04.2010)

Geely darf Volvo kaufen
Chinas Handelsministerium und die staatliche Wettbewerbsbehörde haben dem Autokonzern Geely das erwartete grüne Licht zum Kauf von Volvo gegeben. Gegenüber der Nachrichtenagentur Reuters sagten Repräsentanten von Geely, das Unternehmen könne bereits kommende Woche Volvo von Ford übernehmen. Die Transaktion war Anfang März verabredet worden, Anfang Juli hatte die EU dem Kauf zugestimmt. Geely will nun Volvo-Autos in China produzieren und sich durch den Kauf von modernster Technik stärker auf dem internationalen Markt etablieren.

Vattenfall setzt weiter auf Kohle
Trotz scharfer Kritik in Schweden will das staatliche Energieunternehmen Vattenfall seine Kohlekraftwerke in Deutschland behalten. Im Juni hatte das schwedische Parlament beschlossen, dass Vattenfall sich auf eine umweltfreundliche Energieproduktion konzentrieren solle. Von den deutschen Kohlekraftwerken will Vattenfall sich jedoch nicht trennen. Der neue Vorstandsvorsitzende des Unternehmens, Öystein Löseth, sagte im Schwedischen Rundfunk, Teile des Unternehmens zu verkaufen, sei keine Lösung.

Steuersenkungen als Ausgleich für niedrigere Pensionen
Schwedische Rentner können möglicherweise mit weiteren Steuersenkungen rechnen. Finanzminister Anders Borg sagte, die Regierung werde versuchen, die sinkenden Renten durch Steuersenkungen zu auszugleichen. Die Rentenbehörde hatte angekündigt, im nächsten Jahr die Bezüge um 4,3 Prozent zu kürzen, da nicht genug Geld in das Rentensystem fließe. Verursacht wird diese Entwicklung durch den fallenden Wert von Rentenfonds an der Börse.Sowohl Regierung als auch Opposition versprechen im Wahlkampf eine langfristige Rentenerhöhung. Ältere Menschen sind auch in Schweden eine zunehmend wichtige, da größere, Wählergruppe.

Transparency International kritisiert Schweden
Transparency International hat scharfe Kritik an Schwedens Hantierung von internationalen Exportgeschäften geäußert. Die Nichtregierungsorganisation, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, Korruption entgegenzuwirken und entsprechende Fälle aufzudecken, kritisierte in einer neuen Untersuchung vor allem einen gravierenden Ressourcenmangel im schwedischen Antikorruptionsausschuss. Justizministerin Anna Skarhed hatte bereits zuvor auf die Missstände hingewiesen. Aktuell war dies zuletzt im Vorjahr, als die Korruptionsanklage gegen den Flugzeughersteller Saab Aerospace aus Mangel an Beweisen niedergelegt worden war. Saab Aerospace stand im Verdacht Bestechungsgelder in Millionenhöhe gezahlt zu haben, um sein Kampfflugzeug JAS nach Tschechien, Südafrika und Ungarn zu verkaufen.

Eine neue Russlandpolitik für Schweden
Die schwedische Regierung sollte sich verstärkt Russland zuwenden und den Kreml zu einem Politikwechsel ermuntern, meint der Sicherheitsexperte Bo Pellnäs. Das in der schwedischen Öffentlichkeit vorherrschende Russlandbild sei viel zu einseitig, kritisierte er in der Zeitung Dagens Nyheter. Die Komplexität der russischen Gesellschaft ermögliche eine Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen.


Nachrichten auf deutsch
Kennst du weitere Nachrichten aus Schweden in deutscher Sprache? Dann kannst du uns das hier im Formular mitteilen, ggf. mit Link und Bild. Vielen Dank!

Überschrift

Nachricht

Bild

Quelle

Link

Deine Mail

Sicherheitscode übertragen:


 
Navigation
Navigation

Navigation
Navigation
Navigation
Navigation
Navigation
Navigation

Navigation

Buch-Tipp

Frimansson, Inger: Insel der nackten Frauen / Die Skrupellose



Navigation

Navigation

Reiseführer

Navigation

Alltag in Schweden

Navigation

Schwedische Clogs

Navigation

Schwedenflagge

Navigation